CHANCE IS ONCE - glamb with RK&JCH

海外発送について

International Orders

『glamb WEB SHOP』では、海外への直接発送は行っておりません。
海外発送をご希望のお客様には、購入/発送代行サービス「FROM JAPAN」のご利用をご案内しております。
FROM JAPANは、お客様に代わり商品を購入し、ご指定された海外住所への発送を行うサービスです。
サービスのご利用には、別途FROM JAPANの会員登録が必要となります。
必ず下記の注意事項をお読みいただき、同意の上ご利用ください。

glamb WEB SHOP does not directly ship outside Japan.
Customers who want overseas shipping can use the FROM JAPAN overseas purchasing/delivery service.
FROM JAPAN can purchase the product for you and ship it to your address outside Japan. To use this service, you must register and become a FROM JAPAN member.
Read the Note below and agree to them to use the service.

利用方法 / Instructions

step2

「FROM JAPAN」のサイトで注文
Placing an Order at the FROM JAPAN Website

「FROM JAPAN」でのお買い物方法の説明ページが開きます。
手順に従って、購入代行の依頼手続き（FROM JAPANサービスでのご注文手続き）を実施してください。

Purchasing instructions for FROM JAPAN will be displayed.
Follow the instructions and execute the purchasing request （FROM JAPAN ordering procedure）.

「FROM JAPAN」サービスでのお支払いは
2回に分かれますので、ご注意ください。

1回目: 「商品代金」のお支払い

2回目: 「送料・諸費用」のお支払い

詳しくは、こちらでご確認ください。

Note that the FROM JAPAN service
will bill you for two payments:

The first payment is for the product purchase.
The second payment is for shipping and other fees.

For details, see here.

step3

支払い完了後に発送開始
Shipping After Completing Payment

Step3

FROM JAPANでのお手続き・お支払いが完了後、FROM JAPANよりお客様のもとへ商品を発送いたします。: ※本ページに記載された事項以外のFROM JAPANのサイトやサービスの利用方法に関するお問い合わせや、商品のお届け時期、商品の発送方法などに関するお問い合わせについては、本サイトを運営するglambでは一切お答え出来かねますので、あらかじめご了承ください。

After the payment procedure with FROM JAPAN is completed, FROM JAPAN will ship the product to you.: *Note that glamb that operates the glamb Shop is unable to answer any inquiries about anything other than what is written on this web page. We cannot answer any questions about FROM JAPAN's website, services, and procedures and about product delivery times and methods.

注意事項

購入代行サービス「FROM JAPAN」と『glamb WEB SHOP』は、それぞれ異なる会社が運営するサービスとなります。
FROM JAPANに関するお問い合わせは、FROM JAPANカスタマーサポートにお問い合わせください。本サイトを運営するglambではお答えする事は出来かねます。
FROM JAPANでの購入方法やご利用規約等は、『glamb WEB SHOP』とは異なります。FROM JAPANのサービスをご利用の際は、
FROM JAPANのご利用規約、注意事項、説明等をご確認いただき、ご不明点についてはFROM JAPANにお問い合わせください。
FROM JAPANへの手動見積もり依頼から、実際に購入代行が完了するまでサービスの性質上、相当の時間を要することが想定されます。
数量限定商品の場合、その間に売り切れとなる事もございますので、あらかじめご了承ください。
FROM JAPANから発送された商品、海外でのトラブル(商品紛失、破損)、お客様とFROM JAPANとの契約、交渉その他取引内容等の一切に関しまして、
本ショップを運営するglambでは一切の責任を負いかねます。あらかじめ、ご了承ください。

Note

FROM JAPAN for proxy purchasing and glamb WEB SHOP are operated by different companies. For inquiries about FROM JAPAN,
contact the FROM JAPAN customer support. Such inquiries cannot be answered by glamb which operates glamb Shop.
The purchasing procedure and terms of use for FROM JAPAN are different from glamb WEB SHOP's. When using FROM JAPAN services,
check FROM JAPAN's terms of use, cautions, explanations, etc. If you have any questions, contact FROM JAPAN.
The process of requesting a manual estimate from FROM JAPAN and completing the proxy purchase may take some time.
If the product has a limited quantity, it may sell out before you complete the purchase.
glamb which operates the glamb Shop cannot be held liable for any problems with any product shipped by FROM JAPAN; any overseas delivery problems (product loss or damage during shipment); and any problems with the contract, negotiations, and transactions between you and FROM JAPAN.

2003年、“Grunge for Luxury”をコンセプトにデザイナー古谷完によって設立される。以後、グランジロックスタイルを基調としながら、ストリート、モード、ワークなど、様々なスタイルを融合したデザインワークで国内シーンを牽引。ミュージシャンやタレントにも多くの愛好家を持つ。